Processos
Para um teatro dos ouvidos
Vol. VIII n° 66 dezembro de 2015 :: Baixar edição completa em pdf
Resumo: O texto acompanha e problematiza o processo de criação da série de radioteatro Radiodrama, realizando algumas contextualizações históricas sobre o gênero no Brasil e no mundo, a perspectiva desse tipo de criação na contemporaneidade, e a problematização acerca da palavra e da imagem nas artes cênicas atualmente.
Palavras-chave: radioteatro, radiodramaturgia, Radiodrama, Orson Welles, Valère Novarina, Samuel Beckett, Heiner Müller
Abstract: the text follows and discusses the process of creating the radiotheatre series Radiodrama project, presenting some historical contextualization of the genre in Brazil and around the world, the prospects for this kind of creation to the contemporary times, and the questioning about ‘word’ and ‘image’ in performing arts today.
Keywords: radio drama, Radiodrama, Orson Welles, Valère Novarina, Samuel Beckett, Heiner Müller
Do Teatro dos Ouvidos
Ele pensava ter arquitetado um método para fazer sua boca dizer tudo o que quisesse. Queria dobrá-la, trabalhá-la, submetê-la todo dia ao treinamento respirado, torná-la firme, torná-la flexível, dar-lhe músculos pelo exercício perpétuo. Até que ela se transformasse numa boca sem fala, até falar uma língua sem boca… Como um bailarino que quisesse sempre dançar mais, dançar mais longe, dançar até o fim, até que não houvesse mais ninguém no espaço.
Valère Novarina, Teatro dos Ouvidos
Sobre a escrita da Trilogia Abnegação – um relato parcial
Vol. VIII, nº 65, agosto de 2015
Resumo: O dramaturgo Alexandre Dal Farra procura mapear as questões que perpassam as suas últimas peças, desde Mateus, 10, passando por Abnegação I e II. A partir de um olhar para o próprio processo de criação, o autor tenta entender os reais “temas” de que as peças tratam, na busca, inclusive, de apontar um caminho para a escrita da última parte da Trilogia Abnegação.
Palavras-chave: violência, perversidade, política, Partido dos Trabalhadores
Abstract: Playwright Alexandre Dal Farra seeks to map the issues that underlie his recent work, from Matthew, 10, through Abnegation I and II. From a look at the very process of creation, the author tries to understand the real “subjects” of the pieces, seeking even to point out a path for writing the last part of his Abnegation Trilogy.
Keywords: violence, wickedness, politics, Partido dos Trabalhadores (Workers Party)
Krum: hebdomadário do processo
Vol. VIII, nº 65, agosto de 2015
Resumo: O texto apresenta e discute as questões dramatúrgicas surgidas ao longo das três primeiras semanas de ensaios de Krum, peça de Hanokh Levin dirigida por Marcio Abreu.
Palavras-chave: Marcio Abreu, Hanokh Levin, Beckett, Strindberg
Abstract: The text presents and discusses the dramaturgical questions that came to light during the first three weeks of rehearsals of Krum, play written by Hanokh Levin and directed by Marcio Abreu.
Keywords: Marcio Abreu, Hanokh Levin, Beckett, Strindberg
SEMANA 1 (01 a 05/12): Retratos da vulgaridade ao lirismo
Como só poderei estar presente aos ensaios duas vezes por semana, dessa vez o diário do processo não terá como ser efetivamente um diário. Será antes um hebdomadário. O seu objetivo principal é registrar os momentos que eu julgar mais importantes para a elaboração do texto sobre o processo, a ser publicado quando a peça estrear. Mas, acompanhando a primeira semana de discussão – estive presente no primeiro, no terceiro e (excepcionalmente) no quinto dia de trabalho –, fiquei com a impressão de que escrever sobre algumas das questões que apareceram pode não apenas culminar em um texto sobre o processo, mas simultaneamente em um texto para o processo. Por isso, se conseguir manter a disciplina, enviarei semanalmente aos companheiros nessa viagem pelo mundo de Krum os apontamentos que conseguir reunir.
Arquiteturas de um duplo homicídio

Vol. VIII nº64, maio de 2015.
Resumo: O presente artigo tem como escopo um olhar sobre o processo de criação e de ensaios do espetáculo Duplo homicídio na Chaptal 20, da companhia curitibana Vigor Mortis. No texto, há conjecturas ainda sobre os aspectos do processo de construção dramatúrgica e cênica vivenciados pelo autor deste texto, nas funções de dramaturgista e ator ao lado da Vigor Mortis. Chaptal 20 se refere ao endereço do célebre Théâtre du Grand Guignol de Paris, que abrigou em seu palco centenas de peças de horror e violência. Desde sua fundação em 1997, a Vigor Mortis estuda e pesquisa o gênero e a estética do Grand Guignol. Duplo Homicídio na Chaptal 20 foi apresentada pela primeira vez ao público curitibano no mês de novembro de 2014 no Teatro Novelas Curitibanas.
Nós somos nós: nonada, companhia e arte
Vol. VIII, nº64, maio de 2015.
Resumo: O artigo repensa os dez anos de existência da Nonada Companhia de Arte, discutindo os conceitos envolvidos em sua nomeação, tendo em vista um novo ciclo que se anuncia. Além de resumidamente descrever sua trajetória e os principais espetáculos realizados, procura-se discutir a noção de continuidade envolvida no processo criativo da cena brasileira.